ႏုိ႔ဖုိး ဒုကၡသည္ စခန္းက ကုလသမဂၢနဲ႔ ထိုင္းျပည္ထဲေရး ၀န္ႀကီးဌာနတုိ႔ကေန ဒုကၡသည္အျဖစ္ အသိ အမွတ္ျပဳ လက္ မွတ္ လက္၀ယ္ရထားၿပီးသူမ်ားကို အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုမွာ ေျပာင္းေရႊ႕အေျခခ် လုိပါက ၃ လ အတြင္း ေလွ်ာက္ ထားႏုိင္တယ္လုိ႔ အေမရိကန္ သံတမန္ေတြက ေျပာလိုက္ပါတယ္။
အေမရိကန္ သံကုိယ္စားလွယ္အဖြဲ႔ တဖြဲ႔ဟာ ထိုင္းႏုိင္ငံ ႏုိဖုိးဒုုကၡသည္စခန္းကို မတ္လ ၅ရက္ေန႔က ေရာက္ လာၿပီး အဲဒီလို ေျပာဆုိခဲ့တာျဖစ္တယ္လို႔ ႏို႔ဖုိး ဒုကၡသည္စခန္းက ႏွစ္ရွည္ ဒုကၡသည္ တဦးျဖစ္တဲ့ ရဟန္းေတာ္ ဦးသူရိယ ေခၚ ဦးဂ်ပန္ႀကီးက ဧရာ၀တီကို ေျပာပါတယ္။
“အေမရိကန္ကို သြားဖုိ႔ ဦးဇင္းကိုေတာ့ လာမယ့္ ေမလ မွာ သြားရမွာလုိ႔ သူတုိ႔က ေျပာတယ္”လို႔ ဦးသူရိယက ေျပာပါ တယ္။
အခုလို ကုလနဲ႔ ထုိင္းအစိုးရတုိ႔ရဲ႕ အသိအမွတ္ျပဳလက္ မွတ္ရထား သူေတြ အေနနဲ႔ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုကို ေျပာင္း ေရႊ႕အေျခခ်ဖုိ႔ ျဖစ္လာေပမယ့္ ဒုကၡသည္စခန္းအမ်ားစုမွာ လူသစ္လုိ႔ ေခၚတဲ့ ၂၀၀၆ ခုႏွစ္ေနာက္ပုိင္း ေရာက္လာတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြအတြက္ေတာ့ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ မဲ့ေနပါေသးတယ္။
ဒုကၡသည္စခန္းေတြမွာ အေၾကာင္းအမ်ိဳးမ်ိဳးေၾကာင့္ ဒုကၡသည္စခန္းေတြမွာ ေရာက္လာၾကတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြကေတာ့ အခုအခ်ိန္ထိ ဒုကၡေတြ တေလွႀကီးကို စုပံုထမ္းပိုးေနရဆဲျဖစ္ပါတယ္။ မၾကာေသးမီက ႏုိ႔ဖုိး ဒုကၡသည္စခန္းမေရာက္မီ အုန္းျပန္႔ဒုကၡသည္စခန္းတြင္းက သူတုိ႔ ဘ၀ အေျခအေနေတြကို ဓာတ္ပံု မွတ္တမ္း ရိုက္ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ ဒါကို ျပန္လည္ ေဖာ္ျပေပးလုိက္ပါတယ္။
အိမ့္သံစဥ္
The Irrawaddy (Burmese Version)
တတိယ ႏိုင္ငံ တခု ခု မွာ ျပန္လည္ အေျခခ် ေနထုိင္ေရး လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားျပ ပုိစတာမ်ား၊ အုန္းျပန္႔ ဒုကၡသည္ စခန္း |