နယူးေယာက္၊ ဇြန္ ၁၅
ကမာၻ႔ေနရာ အေတာ္မ်ားမ်ားက ေမြးေန႔ပြဲမ်ားမွာ သီဆိုေလ့ရွိတဲ့ Happy Birthday To You ေတးသီခ်င္းဟာ လူသားတိုင္းရဲ႕ ေမြးေန႔ေမြးရက္ကို ဂုဏ္ျပဳတာ ျဖစ္တဲ့အတြက္ ေတးသီခ်င္း မူပိုင္ခြင့္ကို လူသားတိုင္း ပိုင္ဆိုင္သင့္တယ္လို႔ ဥပေဒေၾကာင္းအရ အျငင္းပြားမႈ တစ္ခု အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုမွာ ျဖစ္ပြားခဲ့တယ္လို႔ Reuters သတင္းတစ္ရပ္က ေဖာ္ျပထားပါတယ္။
ယင္းသီခ်င္းကို ျပည္သူပိုင္အျဖစ္ ေၾကညာေပးဖို႔နဲ႔ ႊWarner ေတးဂီတ ထုတ္လုပ္ေရးအုပ္စု အေနနဲ႔ ထိုသီခ်င္းကရတဲ့ အသုံးျပဳခေတြကို
ျပန္ထုတ္ေပးဖို႔ကို ဗဟိုတရား႐ုံးကို ဦးတိုက္ ေလွ်ာက္ခဲ့တာ ျဖစ္တယ္လို႔ Reuters သတင္းက ေဖာ္ျပထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။
လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ေပါင္း ၁၂၀ ေလာက္က သီခ်င္းသံစဥ္ အလိုက္ကို ပထမဆုံး ထုတ္လုပ္ခဲ့တာ ျဖစ္ၿပီး Happy Birthday To You ဆိုတဲ့စာသားကို ေနာက္ပိုင္းမွ ထည့္သြင္း သီဆိုၾကတာ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ Warner ေတးဂီတ အေနနဲ႔ အဆိုပါ သီခ်င္းရဲ႕ မူပိုင္ခြင့္ကို မပိုင္ပါဘူးလို႔ ဒီတရားစြဲဆိုခ်က္မွာ ေလွ်ာက္ထား ထားပါတယ္။
မူရင္း သီခ်င္းစာသားမွာ Good Morning To You ျဖစ္ၿပီးေတာ့ ၁၈၉၃ ခုႏွစ္က အသံသြင္း ခဲ့တာျဖစ္ၿပီး ေနာက္ပိုင္း Happy Birthday To You လို႔ ျပင္ဆင္ သီဆိုၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ေတးဂီတ ကုမၸဏီက သံစဥ္ အလိုက္ပါတဲ့ Happy Birthday ကိုသုံးရင္ လိုင္စင္ေၾကး အေမရိကန္ ေဒၚလာတစ္ေထာင့္ငါးရာ ေပးရမယ္လို႔ ဆိုထားၿပီး ခြင့္ျပဳခ်က္ မရဘဲ ယူသုံးရင္ ေဒၚလာတစ္သိန္းခြဲ ဒဏ္ေၾကး ေပးရမယ္လို႔ ဆိုထားပါတယ္။
ခုဒီအမႈကို ဦးတိုက္ ေလွ်ာက္ထားသူ ရွိတာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ Warner ေတးဂီတ ထုတ္လုပ္ေရးက မွတ္ခ်က္ေပးဖို႔ ျငင္းဆန္ထားပါတယ္။ တရား႐ုံးမွာ ဦးတိုက္ ေလွ်ာက္ထားခ်က္အရ ေတးဂီတကုမၸဏီ ဟာ ေမြးေန႔ဆုေတာင္း သီခ်င္းအတြက္ ႏွစ္စဥ္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ႏွစ္သန္း ဝင္ေနတယ္လို႔ သိရပါတယ္။
The Voice Weekly
Happy Birthday To You သီခ်င္းမူပိုင္ခြင့္ အေမရိကတြင္ အမႈျဖစ္
Labels:
ျပည္ပသတင္း